スクエニ ローカライズ

Cod Bo3 ローカライズはsceではなくactivision本体が担当 Eaa Fps News いえあ えああ

蒲田校 6 21 スクエニの小山さん 秦さんの特別講義 ゲームクリエイター科

大話題になったffxのセリフでわかる翻訳とローカライズの違い Renehiko レネヒコ Note

スクエニ担当者が語る Just Cause 3 ローカライズの裏側 Steam上の言語仕様詳細も Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

プロジェクトマネージャー 職種インタビュー キャリア採用 Square Enix Recruting

ローカライズクリエイター 職種インタビュー キャリア採用 Square Enix Recruting

スクエニ和田会長が語る 世界を覆うf2pの波とローカライズ戦略の指針 China Joy 13 Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

Cedec 09 海外重視でクローズアップされる ローカライズ 各社が事例を基に議論 インサイド

スクエニの海外タイトルレーベル エクストリームエッジ がdlタイトルを本格的に展開する狙いとは ダウンロード ファミ通エクストリームエッジ ファミ通 Com

あるツイートからはじまった スクエニ ｖｓ Sce その弐 応援ヘッドライン

ファイナルファンタジーxv ローカライズって辛えわ 12言語同時発売 の裏にあった知られざる努力とは Gcc 18 ファミ通 Com

拡大画像 スクエニ 台湾で一足先に ファイナルファンタジー 30周年をお祝い 7 28 Game Watch

オーバーウォッチ 最速体験会にスクエニ社長も参加

ローカライズクリエイター 職種インタビュー キャリア採用 Square Enix Recruting

拡大画像 スクエニ ニコニコ超会議初日のステージイベントでイシュガルドを解説 2 29 Game Watch

Cedec 09 海外重視でクローズアップされる ローカライズ 各社が事例を基に議論 インサイド

拡大画像 スクエニ Ps3 Xbox 360 Win ヒットマン アブソリューション プレビュー インタビュー

O Z K スクウェア エニックスへの呪詛

Cedec17 Ffxv の12言語対応はいかに実現したのか スクウェア エニックスが誇る翻訳管理システム Byblos に迫る Social Game Info

カオスな情報置場 スクエニ コールオブデューティー Bo2 のローカライズが酷い マルチプレイヤーへよ ｑ

ビデオゲームのローカライズに クラウドファンディング は最適か 欧州スクエニceoがアイディア語る Automaton

スクウェア エニックスの音声ローカライズの秘策は Moomle もう無理 Gdc 12 ファミ通 Com

Ps4 プレイステーションでシリーズ初 日本版 トロピコ5 はスクエニからローカライズ 発売日決定 ゲーム速報

スクエニローカライズは原則買わない 凛推し花丸推しラブライバー3章16節曰く

Cod ゴースト ローカライズは米国で その理由とスクエニの意気込み Eaa Fps News いえあ えああ

Lgr Codmw2 スクエニ日本語版ローカライズに関しての雑感

F1595 元スクエニのローカライズp西尾氏 Cdprのジャパン ローカライズマネージャーに就任していた 速報 保管庫 Alt

オーバーウォッチ アート集の邦訳版が登場 ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修 1枚目の写真 画像 Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

エージェンツオブメイヘム の新着タグ記事一覧 Note つくる つながる とどける

スクレポlev 6 現場社員が語る 海外ユーザーに日本のゲームだと気づかれないクオリティ作品へ 株式会社スクウェア エニックス

海外版製作を牽引するローカライズプロジェクトマネージャーwanted 株式会社スクウェア エニックスのの求人 Wantedly

Lis と Detroit のキーマンが語る ゲームローカライズの世界 特集第3回 電撃ps Playstation Blog

Nemophila Carnwenhan Blog Entry ネトゲ界のレジェンド カオスサーガ 散るっ ｗ Final Fantasy Xiv The Lodestone

外国人 お前らがローカライズ 翻訳 してほしい日本のゲームはなに World Video Games

Q Tbn 3aand9gcstc7ec5afab8ktbw43xpbee 9onfyhaou0qksie6puiemoqhht Usqp Cau

China Joy 13 スクエニ和田会長が語る 世界を覆うf2pの波とローカライズ戦略の指針 全画面 インサイド

特集 オーバーウォッチ 日本語版はこうして生まれた スクウェア エニックス 西尾勇輝氏に聞く ゲームローカライズ とは Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

スクエニ 海外インディーゲームへ参入 Automaton

日本語版 ディアブロ がps3で発売決定 ローカライズはスクエニ Scej 発売は14年 都々逸

ドラクエウォークはそう遠くないうちに スクエニ松田社長 日経ビジネス電子版

山本さほ 6 30単行本2冊発売 V Twitter ライフイズストレンジ スクエニはローカライズ なのか 各章のはじめにどでかく スクウェアエニックス って出てくるからオリジナルかと思ってた 勘違いすみません

外国人 今一番ローカライズして欲しい日本のゲームは World Video Games

スクエニ Cod ブラックオプス のローカライズで四肢切断と拷問描写を削除 Psプラス

F1595 元スクエニのローカライズp西尾氏 Cdprのジャパン ローカライズマネージャーに就任していた 速報 保管庫 Alt

16年09月29日 ゲームカレッジブログ 札幌 ゲーム スクウェア エニックスによる ベテランプログラマー 若手プログラマーから見るゲーム業界セミナー 総合学園ヒューマンアカデミー札幌校

スクエニ公式生放送 社長と遊ぼう ヒットマン が8月25日に放送 ゲストにでんぱ組 Inc 古川未鈴さん ファミ通 Com

ジャストコーズ4 スクエニ松田社長登場の 社長と遊ぼう Vol 1 11月26日配信 Appbank

Life Is Strangeその１ Ejiのブログ

夏の業界セミナーを一挙公開 Final Fantasy Xiv 等を手がける スクウェア エニックスによるゲーム業界セミナー内容公開 最新情報 神戸電子専門学校

Q Tbn 3aand9gcrp0rzxmka3wpvsanyrtlfceuaha3cvuhzyyuqovcefprf96rwb Usqp Cau

スクエニ Life Is Strange のローカライズを発表 その他 ジャストコーズ3 デウスエクス ヒットマン も ゲーム好きの戯言ブログ

社長と遊ぼう シャドウ オブ ザ トゥームレイダー Vol 1 Square Enix Presents

ジャストコーズ4 スクエニ松田社長登場の 社長と遊ぼう Vol 1 11月26日配信 Appbank

スクエニの翻訳は笑える の 革新的 ゲーム翻訳者のブログ ゲームトランスレーター

追加ヒーローやミッションは無料配信 Marvel S Avengers スベシャルステージ Tgs19 ゲーム情報サイト Gamer

蒲田校 6 21 スクエニの小山さん 秦さんの特別講義 ゲームクリエイター科

China Joy 13 スクエニ和田会長が語る 世界を覆うf2pの波とローカライズ戦略の指針 全画面 インサイド

邦訳版 オーバーウォッチ アートブックの予約受付が開始 スクエニ西尾ローカライズdも監修 Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

西尾勇輝 スクエニに入る前はゲーム専門の翻訳者をやってました 入社後はアシスタントとしてcod Awやdiablo Iiiを担当し その後ライフイズストレンジやオーバーウォッチのローカライズをやるように 質問箱 Peing T Co 0vok1ybngn T

Agents Of Mayhem 最近の情報まとめ 17 09 10 アメリカンチョコレート

Cedec17 Ffxv の12言語対応はいかに実現したのか スクウェア エニックスが誇る翻訳管理システム Byblos に迫る Social Game Info

ゲーム転職 スクウェア エニックス求人 社員取材特集

スクエニの三宅氏が ドラゴンクエストxi のローカライズの難しさについて語る

China Joy 13 スクエニ和田会長が語る 世界を覆うf2pの波とローカライズ戦略の指針 4枚目の写真 画像 インサイド

拡大画像 スクエニ Ps3 ディアブロ Iii 体験版を12月26日より配信 3 9 Game Watch

China Joy 13 スクエニ和田会長が語る 世界を覆うf2pの波とローカライズ戦略の指針 2枚目の写真 画像 インサイド

スクレポlev 6 現場社員が語る 海外ユーザーに日本のゲームだと気づかれないクオリティ作品へ 株式会社スクウェア エニックス

ラー油 Vゲームブロガーらあゆちゃん A Twitter スクエニがローカライズして販売してるゲームでこのネタは T Co Wji8wfdy7n

黒詩 紅月 ライフイズストレンジ は確かにセールのときに無印を買った あんまりにも面白すぎたので パッケージ版も買った なによりスクエニのローカライズはトップクラスっぷりだよね W

拡大画像 スクエニ 台湾で一足先に ファイナルファンタジー 30周年をお祝い 10 28 Game Watch

ファイナルファンタジーxv ローカライズって辛えわ 12言語同時発売 の裏にあった知られざる努力とは Gcc 18 ファミ通 Com

スクエニ担当者が語る Just Cause 3 ローカライズの裏側 Steam上の言語仕様詳細も Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

Http Cedec Cesa Or Jp 09 Ssn Archive Pdf Sep1st Gd47 Se Pdf

シモケイ V Twitter One版でも日本語ローカライズ して欲しい5本です この中で唯一アンセスターズだけはone版も日本語字幕ありました 日本語ローカライズ では Dmmとh2は国内one版にあまり優しくないかも サドンストライク4はもうすぐ近々スクエニからの国内販売終了

Lungman 今作ローカライズ がちょっとひどい ページをめくるとか物を裏返すときとかの Turn が全部 回す に翻訳されてる たぶん日本人のローカライズ スタッフいないほぼ機械翻訳なんだろうな スクエニの時はものすごくしっかりした翻訳だったの

Cyberpunk77 翻訳とかローカライズって大事だよね サイバーパンク77 サイバーパンク77速報 Cyberpunk 77

拡大画像 スクエニ 台湾で一足先に ファイナルファンタジー 30周年をお祝い 11 28 Game Watch

拡大画像 Cod ゴースト マルチプレイで松田社長が大奮戦 14 27 Game Watch

オーバーウォッチ アート集の邦訳版が登場 ローカライズ担当のスクエニ西尾氏が監修 全画面画像2枚目 Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

ライフ イズ ストレンジ ビフォア ザ ストーム の日本語版が発売決定 日本語吹き替え予定で クロエの声優が続投

拡大画像 スクエニ 会場から 第22回ffxivプロデューサーレターlive を放送 2 18 Game Watch

Iosセール情報9 27 Deus Ex The Fallが半額の 250に Axel Games

市村 龍太郎 トロピコ大好き Rt Noa やったー Gust Fan Ps4 日本版 トロピコ5 はスクエニからローカライズ Http T Co Df42s4rzkx Ps4 Tropico5 Http T Co Sm7k9llqlr

スクウェア エニックス Wikipedia

Cod ゴースト ローカライズは米国で その理由とスクエニの意気込み Eaa Fps News いえあ えああ

Ignis Epris Blog Entry 雑談 タワレコ新宿行ってきた Final Fantasy Xiv The Lodestone

旧 速報 保管庫 Alt ローカライズ スクエニ Pc版 Tomb Raider の日本語パックを30ドルで販売 当然単体では動作せず

市村 龍太郎 トロピコ大好き Rt Noa やったー Gust Fan Ps4 日本版 トロピコ5 はスクエニからローカライズ Http T Co Df42s4rzkx Ps4 Tropico5 Http T Co Sm7k9llqlr

アルプスの国から日本のゲーム業界へ 日本のrpgに惚れたオーストリア人の物語 Renehiko レネヒコ Note

個性的なローカライズで定評のあるスクエニ版cod 最新作 Call Of Duty Black Ops 2 でもやっぱりやらかしてくれたと話題 へちま速報 ゲーハー板

Q Tbn 3aand9gcqevtg6ut9c5zdvgrr6xpevcwvgjmyt6rxpmdgnpanzq93udkow Usqp Cau

Xboxが次世代機では本格的にローカライズを真剣に考えたほうがいいのではないかと提案 リライト記事 ゲーム マイクロソフト関連記事

トロピコ 6 破天荒なプレジデンテにエレコミ今立のツッコミが止まらない Tgsスクエニステージレポ Tgs19 Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

Cedec 09 海外重視でクローズアップされる ローカライズ 各社が事例を基に議論 10枚目の写真 画像 Gamebusiness Jp

ローカライズクリエイター 職種インタビュー キャリア採用 Square Enix Recruting

Bo3 Sceが担当か スクエニから字幕 吹き替え版の発表が来ない件 ローカライズ Wgn

スクエニ担当者が語る Just Cause 3 ローカライズの裏側 Steam上の言語仕様詳細も 全画面画像2枚目 Game Spark 国内 海外ゲーム情報サイト

スクエニ Ps3 ディアブロ Iii 体験版を12月26日より配信 Game Watch

スクエニローカライズは原則買わない 凛推し花丸推しラブライバー3章16節曰く

もぎょ ふと思い出して久々にtelltale Gamesのウォーキングデッドやってるけど内容にどんどん惹き込まれて続きやってる でもps4版だとシーズン2までしかローカライズされてなくて凄い勿体ない スクエニそういう中途半端なとこあるよな 売り上げ芳しくなかっ